"Den Misunnelige Frisøren"

Novella "Den misunnelige frisøren", føler jeg er ganske forskjellig i forhold til filmen av novella. Adopsjonen har kun trukket de røde trådene fra novella og over til filmen. Adaptsjon betyr også tilpasning. Det brukes til å føre en form over til en annen, som for eksempel fra bok til film.
I novella blir kun budskapet og noen få hendelser tatt med til filmen. Novella og filmen blir på en måte to helt forskjellige historier for meg.

I novella blir Bent for eksempel omtalt som en enkel og litt små lubben mann. Han jobber på rikshospitalet. Bent bor rett over en kiosk hvor han stadig leier filmer og kjøper smultringer. Der jobber ei dame som heter Susi. Det virker som grunnen til at han leier så mange filmer er henne. Men det blir liksom ikke skildret så mye mer om denne "forelskelsen". Frisøren til Bent derimot, får vi høre masse om. Frisøren heter Frank og har klippet Bent i 15 år. Altså Bent har sittet i Frank sin stol i over 100 timer. Hver gang Bent klipper seg, sier han at Frank kan gjøre som han vil, og Frank vet alltid hvordan han vil at Bent skal ha det. En dag bestemmer Bent seg for å klippe seg på den kuleste frisøren i byen "Spagetti". Frank får vite dette, og blir sjalu. Frank drar med seg de faste kundene sine og prøver å få Bent tilbake til sitt vanlige. De mener at Bent har gått over streken og bør komme tilbake til sin faste frisør. Novella ender med at Bent sitter i frisørstolen til Frank og skinner seg selv.

I filmen blir Bent framstilt som en tynn og enkel mann. Han han en interesse for planter, jobber på rikshospitalet og bor alene i en leilighet. Han går fast til en frisør som har lokale i samme gate. Det virker som om Bent er den eneste kunden frisøren Frank har igjen. Hver gang Bent klipper håret, bestemmer alltid Frank hvordan han skal ha det. Bent er en veldig forsiktig kar og gjør ikke så mye ut av seg selv. Så en dag flytter det en dame inn i gaten. Hun heter Susi og har en butikk som heter "Aromaterapi". Bent blir kjent med henne og finner ut at hun har kort-tids-hukommelse. Han blir veldig betatt av denne Susi. Frank merker dette og det virker som om han blir sjalu på Bent. Etter at Bent blir bedre "kjent" med Susi, begynner han å si sine meninger på jobb og han bestemmer seg for å klippe seg hos en mer moderne frisør. Frank blir lei seg da han merker dette og prøver stadig og få Bent tilbake på gammelt spor. Bent har har en diskusjon med frank der han uttrykker hva han mener. Filmen ender med at Susi skal flytte, og ikke forteller det til Bent fordi Frank og Bent kranglet. Bent prøver i all hast å følge etter henne for å si at han vil ha henne. Og det skjer.

Som vi har lest så ser vi at novella virker som om handlingen er å finne seg selv og bli sjalusi, mens i filmen handler om det samme men også om kjærlighet.

Mvh
Stine Marie